Accueil

Ouverture du mois du patrimoine 2016

Le patrimoine qui fait rêver

Le samedi 3 septembre 2016

 Mois du patrimoine 2016

Soyez nombreux à assister à l'ouverture du Mois du Patrimoine 2016, qui se déroulera le samedi 3 septembre dans la commune de Poya.

A cette occasion, l'Académie des Langues Kanak proposera les animations suivantes:

  • Un voyage ludique dans le monde des langues à travers des devinettes, des quizz, des découvertes lexicales, etc.
  • Un voyage (en)chanté dans le monde imaginaire et enfantin via des comptines et des berceuses, des contes et des légendes.
  • Et un voyage découverte de l'univers écrit des langues par un stand d'exposition d'ouvrages, d'affiches, de livrets, de dépliants de l'ALK et ses antennes.

 

Pour plus d'informations, consultez le site de la Province sud et télécharger le programme en cliquant ici.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

 

Enregistrer

Enregistrer

Encarts presse des Nouvelles Calédoniennes

 

Depuis 2009, l'ALK propose des encarts presse en langue kanak édités chaque semaine dans les Nouvelles Calédoniennes.
Les sujets et thématiques abordés sont divers et variés.
Toutes les semaines, une langue différente.
Il peut s'agir de lexique, d'expressions, de proverbes, de textes, etc.
 

Cette semaine, l'ALK vous propose de découvir une Petite chronique en nââ numèè :

Petite chronique en nââ numèè

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Les aires coutumières et les langues kanak de Nouvelle-Calédonie

 

Les aires coutumières et les langues kanak de Nouvelle-Calédonie


Afin de réactualiser les données sociolinguistiques de la Nouvelles-Calédonie, l'Académie des Langues Kanak vient de publier une carte des aires coutumières et les langues kanak de Nouvelle-Calédonie proposant les noms de toutes les langues kanak encore employées dans chaque aire coutumières, ainsi que leurs effectifs locuteurs âgés de plus de 14 ans et recensés par l'ISEE en 2014.

Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à contacter directement le Directeur de l'ALK, Monsieur Weniko IHAGE.

 

Campagne contre le racisme

Campagne contre le racisme

Dans le cadre d'une campagne pour l'éducation contre le racisme, l'association bretonne Les labos de Babel Monde, a réalisé des petites affiches à partir de la phrase du musicien de jazz  franco-camerounais, Manu Dibango :
"On ne peut pas peindre
du blanc sur du blanc,
du noir sur du noir.
Chacun a besoin
de l'autre pour se révéler"

Après avoir commencé à traduire cette phrase dans toutes les langues du monde (cliquez ici pour consulter), ils ont contacté l'ALK afin d'apporter une contribution en langue kanak. 

Le panneau ci-dessus, résultat de ce partenariat entre passionnés des langues, a été affiché publiquement le samedi 28 mai 2016, à Brest, lors de la 16ème édition de La Fête des langues du monde, organisée par l'association.